Οδηγίες για αντικατάσταση των φρένων με ταμπούρο σε αυτοκίνητα και ελαφριά οχήματα επαγγελματικής χρήσης

Διαβάστε και ακολουθήστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες. Θα βρείτε τις ίδιες οδηγίες και στο πακέτο φρένων με ταμπούρο. Φυλάξτε τις για όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής του προϊόντος. Δώστε τις στον νέο ιδιοκτήτη εάν πουλήσετε το όχημά σας.
Αυτές οι οδηγίες τοποθέτησης αποτελούν κατευθυντήριες οδηγίες για τυπικές εργασίες επισκευής και δεν λαμβάνουν υπόψη τυχόν ειδικά χαρακτηριστικά που μπορεί να ισχύουν για διαφορετικά συστήματα φρένων. Οι ειδικές οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευή του οχήματος και του συστήματος φρένων πρέπει να τηρούνται λεπτομερώς. 
Πριν από την έναρξη της αντικατάστασης, βεβαιωθείτε ότι τα ανταλλακτικά που χρησιμοποιούνται για αντικατάσταση είναι κατάλληλα για τη μάρκα και το μοντέλο του οχήματος. 
 
 
Διαδικασία αντικατάστασης
 
Η διαδικασία που περιγράφεται είναι για τον έναν τροχό και πρέπει να επαναλαμβάνεται στον άλλο τροχό του άξονα.
 
Τακάκι φρένου
1. Αφαιρέστε τους τροχούς.
 
2. Το χειρόφρενο πρέπει να απασφαλίζεται πλήρως.
 
3. Επαναφέρετε πλήρως την αυτόματη ή τη χειροκίνητη ρύθμιση των μπλοκ φρένων.
Smonta il tamburo del freno
4. Αποσυναρμολογήστε το ταμπούρο του φρένου.
 
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην ασκείτε δύναμη για να αποφευχθεί η πρόκληση ζημιάς στα μουαγιέ και στα ρουλεμάν των τροχών, στους αισθητήρες και στους οδοντωτούς δακτυλίους.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Χρησιμοποιείτε πάντα τα ειδικά εργαλεία που προβλέπονται.
Nel caso di tamburi dei freni con cuscinetti delle ruote e anelli dentati integrati, smonta queste parti per il successivo reimpiego
5. Στην περίπτωση ταμπούρων φρένου με ρουλεμάν τροχού και ενσωματωμένους οδοντωτούς δακτυλίους, αποσυναρμολογήστε αυτά τα εξαρτήματα για μετέπειτα εκ νέου χρήση (μόνο εάν δεν έχουν υποστεί ζημιά και δεν έχουν ελαττώματα).
 
Πριν προχωρήσετε στα υπόλοιπα βήματα της διαδικασίας αντικατάστασης, συνιστάται να καθαρίσετε και να ελέγξετε το προϊόν για ευκολότερη τοποθέτηση.
 
Καθαρισμός/έλεγχος/προκαταρκτική τοποθέτηση
 
1. Καθαρίστε την επιφάνεια της φλάντζας/του αποστάτη κεντραρίσματος στο μουαγιέ τροχού, η οποία πρέπει να είναι απόλυτα καθαρή και λεία, χωρίς σκουριά και ρινίσματα. Η επιφάνεια της φλάντζας πρέπει να είναι γυαλισμένη (μη χρησιμοποιείτε γωνιακούς τροχούς λείανσης!).
 
2. Στην περίπτωση ταμπούρων φρένου με ενσωματωμένα ρουλεμάν τροχού, τοποθετήστε νέα εξαρτήματα ή αποσυναρμολογημένα εξαρτήματα που δεν έχουν υποστεί ζημιά ή δεν έχουν ελαττώματα σύμφωνα με τις οδηγίες. Απλώστε το συνιστώμενο ειδικό λιπαντικό.
 
3. Τοποθετήστε τα νέα στεγανοποιητικά στοιχεία για τα ρουλεμάν τροχού.
 
4. Όπου υπάρχει, τοποθετήστε τον οδοντωτό δακτύλιο (νέος ή χωρίς ζημιές και ελαττώματα).
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Όλα τα εξαρτήματα φρένων με ταμπούρο, όπως τα κυλινδράκια τροχού, τα μπλοκ φρένου, τα ελατήρια, οι μοχλοί, οι σφιγκτήρες, τα χείλη κλπ. πρέπει να ελέγχονται πριν από την εκ νέου χρήση για να διασφαλιστεί ότι βρίσκονται σε άριστη κατάσταση λειτουργίας. Διαφορετικά, αντικαταστήστε τα. 
 
5. Εκτός εάν καθορίζεται διαφορετικά, αφαιρέστε πλήρως το προϊόν προστασίας από τη σκουριά στο νέο ταμπούρο φρένου μόνο στο σημείο της επιφάνειας της φλάντζας και της επιφάνειας εργασίας.
 
Βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια της φλάντζας είναι καθαρή, χωρίς ρινίσματα και χωρίς ζημιές.
 
Pulizia della superficie della flangia
Διαδικασία τοποθέτησης
Azzera completamente la regolazione automatica o manuale dei ceppi dei freni.
1. Εάν χρησιμοποιείτε νέα μπλοκ φρένων, εκτελέστε πλήρη επαναφορά της ρύθμισής τους.
, applicare uniformemente un velo molto sottile di olio anticorrosivo
2. Στην περίπτωση ξεχωριστού μουαγιέ τροχού, απλώστε ομοιόμορφα μια πολύ λεπτή στρώση προϊόντος προστασίας από τη σκουριά (όχι σε μορφή πάστα) στη φλάντζα.

 

3. Κεντράρετε το ταμπούρο του φρένου, ανάλογα με τον τύπο της σταθερής κατασκευής, με τη βίδα ή τη διάταξη ασφαλείας ή/και τον τροχό.

4. Σφίξτε ομοιόμορφα και σταυρωτά ή (προχωρήστε δεξιόστροφα) σε δύο φάσεις, χρησιμοποιώντας τη συνιστώμενη ροπή σύσφιξης.

5. Στα ταμπούρα φρένων με ενσωματωμένο μουαγιέ τροχού, κεντράρετε το ταμπούρο φρένου, ρυθμίστε/στερεώστε το ρουλεμάν τροχού όπως συνιστάται, κλείστε με νέο καπάκι ή με καπάκι που δεν έχει ζημιές και ελαττώματα.

 

Azzera completamente la regolazione automatica o manuale dei ceppi dei freni.
6. Ρυθμίστε το διάκενο του μπλοκ φρένου λειτουργίας/χειρόφρενου, όπως συνιστάται.
Montare le ruote e serrare come al punto 13.
7. Τοποθετήστε τους τροχούς και σφίξτε, όπως αναφέρεται στο σημείο 13.

 

8. Εάν το υδραυλικό σύστημα είναι ανοικτό, γεμίστε/εξαερώστε το σύστημα πέδησης με το συνιστώμενο υγρό.

 
 
Τελικός έλεγχος
 
ΠΡΟΣΟΧΗ! Βεβαιωθείτε ότι τα ελαστικά μέρη δεν έχουν υποστεί ζημιά. Αντικαταστήστε τα, εάν απαιτείται.  

1. Πατήστε το πεντάλ για να μετακινήσετε τις σιαγόνες πιο κοντά στο ταμπούρο. Επαναλάβετε αυτήν τη διαδικασία μέχρι η διαδρομή του πεντάλ να είναι η αναμενόμενη.​​​​​​​
2. Ελέγξτε τη στάθμη του υγρού φρένων στο δοχείο και αναπληρώστε, εάν απαιτείται.​​​​​​​
3. Ισορροπήστε τον τροχό.​​​​​​​
4. Επανατοποθετήστε τον τροχό και σφίξτε τα παξιμάδια του τροχού, όπως αναφέρεται από τον κατασκευαστή του οχήματος ή όπως αναφέρεται στον κατάλογο της Brembo.
 
Δοκιμή και στρώσιμο
 
Κάντε μια δοκιμή στον δρόμο με το αυτοκίνητο φροντίζοντας να μην πατήσετε απότομα τα φρένα ή κρατήστε το πεντάλ πατημένο για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα. Βεβαιωθείτε ότι φρένα δεν κάνουν θόρυβο ή ότι δεν δονούνται.
Ο χρήστης του οχήματος πρέπει να στρώσει τις νέες δισκόπλακες και τα τακάκια για τουλάχιστον 200 χλμ., πατώντας προσεκτικά και σύντομα τα φρένα, χωρίς να ενεργοποιηθεί το ABS.
 
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Εάν δεν στρώσετε σωστά τα φρένα, το σύστημα πέδησης μπορεί να μην λειτουργεί αποτελεσματικά.
 
Γενικές πληροφορίες και πληροφορίες για την ασφάλεια
Αυτό το προϊόν Brembo έχει σχεδιαστεί ώστε να συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα ασφάλειας. Τα προϊόντα δεν προορίζονται για διαφορετική χρήση από αυτήν για την οποία έχουν σχεδιαστεί για κατασκευαστεί. Η χρήση για οποιονδήποτε άλλο σκοπό ή οποιαδήποτε τροποποίηση ή παραβίαση του προϊόντος μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του προϊόντος και να το καταστήσει μη ασφαλές.
 
Τροποποιήσεις αυτού του είδους ή ακατάλληλες χρήσεις θα ακυρώσουν την περιορισμένη εγγύηση και μπορεί να οδηγήσουν σε σωματικό τραυματισμό του ατόμου που χρησιμοποιεί το προϊόν με αυτόν τον τρόπο ή σε υλικές ζημιές για άλλα άτομα.
 
Σε αυτές τις οδηγίες, η προειδοποίηση «ΚΙΝΔΥΝΟΣ!» αφορά διαδικασίες, οι οποίες, εάν δεν τηρηθούν, είναι πιθανό να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή ακόμη και θάνατο. Ο όρος «ΠΡΟΣΟΧΗ» αφορά διαδικασίες, οι οποίες, εάν δεν τηρηθούν, μπορεί να οδηγήσουν σε σωματική βλάβη, ενώ ο όρος «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!» αφορά διαδικασίες, οι οποίες, εάν δεν τηρηθούν, μπορεί ενδεχομένως να προκαλέσουν ζημιές στο όχημα.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Πριν από την έναρξη της αντικατάστασης, βεβαιωθείτε ότι τα ανταλλακτικά είναι κατάλληλα για τη μάρκα και το μοντέλο του οχήματος. Αυτό το προϊόν είναι σημαντικό για την ασφαλή λειτουργία του οχήματος στο οποίο εγκαθίσταται και προορίζεται για εγκατάσταση μόνο από καταρτισμένα, εξειδικευμένα άτομα που έχουν εκπαίδευση ή/και εμπειρία στην εγκατάσταση και στη χρήση για την οποία προορίζεται το προϊόν.

Ο τεχνικός εγκατάστασης πρέπει να έχει τα κατάλληλα εργαλεία, καθώς και τις γνώσεις και την εμπειρία για την επισκευή οχημάτων. Η ακατάλληλη ή εσφαλμένη εγκατάσταση, είτε λόγω μη πιστής ή μη πλήρους τήρησης αυτών των οδηγιών είτε για άλλο λόγο, θα ακυρώσει την περιορισμένη εγγύηση και μπορεί να οδηγήσει σε ευθύνη του τεχνικού εγκατάστασης στην περίπτωση τραυματισμού ή υλικών ζημιών.
Η Brembo δεν είναι υπεύθυνη για τυχόν ζημιές ή τραυματισμούς που προκαλούνται στα άτομα ή από τα άτομα που χειρίζονται ένα όχημα στο οποίο το ανταλλακτικό δεν έχει εγκατασταθεί σωστά.
 
Το χρησιμοποιημένο εξάρτημα που αντικαθίσταται από αυτό το προϊόν δεν πρέπει να εγκαθίστανται σε άλλο προϊόν. Μπορεί να προκληθούν υλικές ζημιές ή τραυματισμοί, συμπεριλαμβανομένου θανάτου. 
 
Ελέγχετε πάντα εάν η στάθμη υγρού φρένων στο δοχείο είναι μεταξύ της κατώτατης και της ανώτατης στάθμης που αναγράφεται στο δοχείο. Η εσφαλμένη στάθμη μπορεί να προκαλέσει διαρροή υγρού φρένων ή μειωμένη απόδοση του συστήματος πέδησης. Η υπερβολικά υψηλή ή χαμηλή ποσότητα υγρού φρένων στο δοχείο μπορεί να προκαλέσει εσφαλμένη λειτουργία των φρένων με αποτέλεσμα τραυματισμό, συμπεριλαμβανομένου θανάτου. 
 
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Τα αντικαθιστώμενα εξαρτήματα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τη νομοθεσία.
Είναι σημαντικό να αποφεύγετε το έντονο χτύπημα ή/και τη ζημιά του προϊόντος, των εξαρτημάτων και των στοιχείων τους, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να επηρεάσει την απόδοσή τους και μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία των εξαρτημάτων. Εάν απαιτείται, αντικαταστήστε τυχόν κατεστραμμένα εξαρτήματα ή στοιχεία. Για να αποφεύγετε τραυματισμούς, συνιστώνται τα εξής:
  • Φοράτε πάντα γάντια κατά την αποσυναρμολόγηση και τη συναρμολόγηση εξαρτημάτων με αιχμηρά άκρα.
  • Μην επιτρέπετε την απευθείας επαφή του δέρματος με το υλικό τριβής των τακακιών και των σιαγόνων φρένων καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει εκδορές.
  • Χρησιμοποιείτε κατάλληλο εξοπλισμό για την αποφυγή της εισπνοής της σκόνης που σχηματίζεται κατά τον καθαρισμό των εξαρτημάτων.
  • Προστατεύετε τα αποσυναρμολογημένα ηλεκτρικά εξαρτήματα από την υγρασία.
  • Αποφεύγετε την επαφή των επιφανειών πέδησης της δισκόπλακας και των τακακιών με γράσα και άλλα λιπαντικά, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να επηρεάσει την απόδοση του συστήματος πέδησης και να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.
  • Αντικαθιστάτε πάντα και τα δύο ταμπούρα φρένου στον άξονα, χρησιμοποιώντας τα δύο παρεχόμενα ταμπούρα. Κάθε φορά που τα ταμπούρα αντικαθίστανται, πρέπει να αντικαθίστανται και οι σιαγόνες.
  • Μην υποβάλετε τα ηλεκτρικά εξαρτήματα σε ηλεκτροστατικά φορτία ή σε χτυπήματα που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα πλαστικά μέρη. 
  • Διασφαλίστε τη σωστή σύνδεση των ηλεκτρικών επαφών, ελέγχοντας εάν οι λυχνίες προειδοποίησης ανάβουν. Εάν όχι, η μη λειτουργία των λυχνιών προειδοποίησης μπορεί να προκαλέσει μειωμένη απόδοση του συστήματος πέδησης ή βλάβη στη σηματοδοσία των φρένων. 
Περιορισμοί εγγύησης
Αυτή η εγγύηση καλύπτει όλα τα ελαττώματα συμμόρφωσης που εμφανίζονται εντός δύο ετών από την παράδοση του αγαθού. Ο καταναλωτής υποχρεούται να αναφέρει στον πωλητή το ελάττωμα συμμόρφωσης εντός δύο μηνών από την ημερομηνία ανακάλυψης του εν λόγω ελαττώματος, με την επιφύλαξη του γεγονότος ότι η προθεσμία παραγραφής για την άσκηση αγωγής με σκοπό την αποκατάσταση του ελαττώματος είναι είκοσι έξι μήνες από την παράδοση του αγαθού. Σε περίπτωση ελαττώματος συμμόρφωσης, ο χρήστης έχει το δικαίωμα επισκευής ή αντικατάστασης του αγαθού ή κατάλληλης μείωσης της τιμής ή καταγγελίας της σύμβασης, όπως ορίζεται στο άρθρο 130 του Κώδικα Καταναλωτή, κατά περίπτωση.

Αυτή η εγγύηση αποτελεί τη μόνη εγγύηση που παρέχεται σε σχέση με αυτό το προϊόν και αντικαθιστά οποιεσδήποτε άλλες εγγυήσεις, τόσο προφορικές όσο και γραπτές.

Θέλετε να ρωτήσετε κάτι άλλο;

Επικοινωνήστε με το τμήμα τεχνικής υποστήριξης της Brembo. Οι τεχνικοί μας θα επικοινωνήσουν μαζί σας το συντομότερο δυνατό!
Επιστροφή στο ευρετήριο
Τοποθέτηση αυτοκινήτου
Διαβάστε το επόμενο άρθρο
Οδηγίες για αντικατάσταση των σιαγόνων φρένων σε αυτοκίνητα και ελαφριά οχήματα επαγγελματικής χρήσης
Πολιτική περί ιδιωτικού απορρήτου">