DASAR PRIVASI BREMBOPARTS
Pengguna yang Dihormati,
On this page you will find information, following the applicable legislation on personal data protection (Peraturan (EU) 2016/679 atau "Peraturan"), yang menerangkan cara data peribadi anda diuruskan di laman web "Bremboparts" (selepas ini "Laman") dan aplikasi mudah alih (selepas ini "Aplikasi").
Pengawal Data dan Pengawal Perlindungan Data
Pengawal Data, iaitu orang yang membuat keputusan berkenaan cara dan tujuan pemprosesan data peribadi, adalah Brembo N.V. (Selepas ini "Brembo"), dengan pejabat yang berdaftar di Amsterdam, Belanda, dan ibu pejabat operasi dan pentadbirannya di Bergamo, via Stezzano 87 - 24126 Bergamo (BG), Itali. Pengawal boleh dihubungi melalui telefon di nombor 035 605 2111 atau melalui e-mel di privacy@brembo.com.
egawai Perlindungan Data, yang bertanggungjawab memantau pematuhan terhadap Peraturan, boleh dihubungi dengan menulis kepada privacy@brembo.com atau di alamat pejabat berdaftar Pengawal (Via Stezzano 87, 24126 - Bergamo, Itali), Untuk Perhatian Pegawai Perlindungan Data.
Maklumat mengenai pemprosesan data peribadi
Apabila anda melawat, melayari atau menggunakan perkhidmatan yang tersedia di Laman ini dan/atau Aplikasi, kami mungkin memproses data berikut yang berkaitan dengan individu yang dikenal pasti atau boleh dikenal pasti mengikut undang-undang yang berkuat kuasa seperti yang dinyatakan di bawah.
1. Penciptaan kawasan peribadi dan penghantaran surat berita.
1.1 Data peribadi yang dikumpul
Anda akan diminta untuk memberikan data berikut semasa mendaftar untuk kawasan peribadi anda dan/atau surat berita:
- Data log masuk: alamat emel, negara, bidang minat, kata laluan, atau data yang diperlukan untuk pengesahan melalui akaun Google atau Microsoft sekiranya anda log masuk ke kawasan akses terhad melalui Google atau Microsoft. Harap maklum bahawa Google dan Microsoft beroperasi sebagai pengawal data bebas, jadi pengguna dinasihatkan untuk melihat dasar privasi masing-masing sebelum log masuk, yang tersedia daripada pautan berikut:
- Data tambahan: anda mungkin diminta untuk memasukkan data tambahan dalam kawasan peribadi anda, seperti nama pertama dan nama keluarga, alamat, jenis profil (peribadi dan/atau syarikat) dan data kenderaan.
1.2 Tujuan pemprosesan
A) Untuk membolehkan anda membuat akaun peribadi anda (pendaftaran dan akses ke kawasan terhad) dan untuk memanfaatkan perkhidmatan yang ditawarkan (seperti, sebagai contoh, supaya kami boleh memberikan bantuan yang diminta pada produk kami atau membolehkan anda mengambil bahagian dalam acara dalam talian dan webinar atau aktiviti Brembo Expert terhad lain);
B) Untuk tujuan pemasaran, untuk membolehkan kami menghantar surat berita dan maklumat komersial dan/atau promosi mengenai produk Brembo, permintaan untuk mengambil bahagian dalam penyelidikan pasaran dan tinjauan kepuasan pelanggan melalui e-mel.
1.3 Sama ada penyediaan data adalah wajib atau tidak
Data log masuk yang diminta di bawah A) dalam perenggan sebelumnya adalah perlu untuk memproses permintaan pendaftaran dan/atau sokongan anda. Oleh itu, kami tidak akan dapat menyediakan perkhidmatan yang diminta jika anda tidak memberikan data yang diperlukan. Data tambahan yang perlu dimasukkan dalam kawasan peribadi hanya diperlukan untuk menggunakan beberapa fungsi akaun peribadi dan, oleh itu, penyediaannya adalah perlu untuk menerima perkhidmatan masing-masing.
Data peribadi yang diminta untuk tujuan di bawah B) dalam perenggan sebelumnya adalah perlu untuk anda mendaftar surat berita. Oleh itu, anda tidak akan menerima surat berita dan komunikasi komersial dan/atau promosi jika anda tidak memberikan data yang diperlukan.
1.4 Kaedah dan tempat pemprosesan
Pemprosesan yang berkaitan dengan perkhidmatan Laman Web dan Aplikasi berlaku di Kawasan Ekonomi Eropah.
Data peribadi diproses terutamanya secara automatik, mengikut prinsip keperluan, kesahan, keadilan, perkadaran dan ketelusan untuk tujuan dan mematuhi prinsip kesahan (asas undang-undang). Langkah-langkah keselamatan khusus dipatuhi untuk mencegah kehilangan data, penggunaan yang menyalahi undang-undang atau tidak betul dan akses tanpa kebenaran.
1.5 Asas undang-undang untuk pemprosesan data
Berkenaan dengan tujuan yang berkaitan dengan pengendalian permintaan dan akaun anda, pemprosesan adalah perlu untuk memenuhi langkah-langkah pra-kontrak berikutan permintaan anda dan melaksanakan kontrak.
Berkenaan dengan tujuan pemasaran dan penghantaran surat berita dan mesej promosi dan/atau komersial, data hanya diproses jika anda telah memberikan persetujuan khusus anda (yang boleh dibatalkan pada bila-bila masa) atau telah menghantar permintaan khusus menggunakan borang permintaan yang sesuai.
1.6 Penerima data
Data diproses oleh kakitangan Brembo yang diberi kuasa untuk memproses data dan oleh pembekal perkhidmatannya yang menyediakan perkhidmatan, seperti pengurusan teknikal Laman dan Aplikasi serta perkhidmatan hos, dalam kapasiti mereka sebagai Pemproses Data. Individu-individu ini bertindak mengikut arahan daripada Brembo.
Senarai pemproses data yang lengkap dan terkini boleh diminta daripada Brembo dengan menulis kepada mana-mana alamat yang diberikan di atas.
1.7 Pengekalan data
Untuk tempoh yang sangat diperlukan untuk mencapai tujuan yang dinyatakan atau untuk memenuhi permintaan anda, selaras dengan kewajipan pengekalan undang-undang. Dalam kes pemprosesan untuk tujuan pemasaran, data disimpan sehingga persetujuan dibatalkan dan dalam apa jua keadaan untuk tempoh maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang atau oleh peruntukan khusus pihak berkuasa penyeliaan.
2. Melayari Laman dan menggunakan Aplikasi
2.1 Data peribadi yang dikumpul
Data berikut akan dikumpul semasa melayari Laman dan/atau menggunakan Aplikasi:
A) Alamat IP dan data navigasi;
B) Data berkaitan dengan geolokasi peranti anda.
2.2 Tujuan pemprosesan
Melayari Laman dan menggunakan Aplikasi. Semasa operasi normal, sistem komputer dan prosedur perisian yang digunakan untuk mengendalikan Laman/Aplikasi ini memperoleh beberapa data peribadi untuk komunikasi yang tersirat dalam penggunaan protokol komunikasi internet. Maklumat ini tidak dikumpul untuk dikaitkan dengan subjek data yang dikenal pasti, tetapi mungkin mengikut sifatnya, melalui pemprosesan dan perkaitan dengan data yang dipegang oleh pihak ketiga, membenarkan pengenalpastian pengguna.
Kategori data ini termasuk alamat IP atau nama domain peranti pengguna yang menyambung ke Laman dan/atau menggunakan Aplikasi. Data navigasi digunakan untuk mendapatkan maklumat statistik tanpa nama mengenai penggunaan Laman dan untuk mengawal operasinya; pemasangan kuki teknikal/sesi untuk meningkatkan fungsi Laman dan kuki tambahan seperti yang diterangkan dalam dasar kuki, yang kami jemput anda untuk baca dan yang tersedia di pautan berikut.
Geolokasi. Jika anda bersetuju untuk berkongsi lokasi anda dengan mengaktifkan fungsi berkaitan pada peranti anda, kami boleh membantu anda mencari pengedar atau bengkel khusus terdekat dengan lokasi anda
2.3 Sama ada penyediaan data adalah wajib atau tidak
Penyediaan data peribadi yang diperlukan untuk tujuan di bawah A) dalam perenggan 2.1 adalah wajib kerana ia diperlukan untuk menggunakan dan mengakses pelbagai fungsi Laman dan Aplikasi.
Penyediaan data peribadi yang diperlukan untuk tujuan di bawah B) dalam perenggan 2.1 adalah tidak wajib: data lokasi peranti anda hanya akan dikumpul dan diproses jika anda memberikan persetujuan anda menggunakan tetapan peranti anda dengan memilih, mengikut pilihan anda, untuk memberikan persetujuan untuk sesi pelayaran tunggal dan/atau penggunaan Aplikasi ("sekali sahaja") atau untuk semua sesi penggunaan seterusnya.
2.4 Kaedah dan tempat pemprosesan
Pemprosesan yang berkaitan dengan perkhidmatan yang diterangkan dalam perenggan ini berlaku di Kawasan Ekonomi Eropah.
Data peribadi diproses terutamanya secara automatik, mengikut prinsip keperluan, kesahan, keadilan, perkadaran dan ketelusan untuk tujuan dan mematuhi prinsip kesahan (asas undang-undang). Langkah-langkah keselamatan khusus dipatuhi untuk mencegah kehilangan data, penggunaan yang menyalahi undang-undang atau tidak betul dan akses tanpa kebenaran.
2.5 Asas undang-undang pemprosesan data
Asas undang-undang bagi pemprosesan data peribadi yang diminta untuk tujuan di bawah A) dalam perenggan 2.1 adalah keperluan untuk membekalkan anda dengan alat yang diperlukan untuk melayari Laman dan/atau menggunakan Aplikasi dan mengakses fungsi yang disediakan.
Sebaliknya, asas undang-undang bagi pemprosesan data peribadi yang diminta untuk tujuan di bawah B) dalam perenggan 2.1 adalah persetujuan anda.
2.6 Penerima data
Data diproses oleh kakitangan Brembo yang diberi kuasa untuk memproses data dan oleh pembekal perkhidmatannya yang menyediakan perkhidmatan seperti pengurusan teknikal Laman dan Aplikasi serta perkhidmatan hos, dalam kapasiti mereka sebagai Pemproses Data. Individu-individu ini bertindak mengikut arahan daripada Brembo.
Senarai pemproses data yang lengkap dan terkini boleh diminta daripada Brembo dengan menulis kepada mana-mana alamat yang diberikan di atas.
2.7 Tempoh penyimpanan data
Untuk tempoh sesi pelayaran di Laman dan sepanjang tempoh penggunaan Aplikasi.
Brembo juga menyediakan perkhidmatan kepada pengguna Laman dan Aplikasi untuk mengenal pasti ciri-ciri dan spesifikasi kereta (seperti pad dan brek, cakera dan dram, kasut, dan lain-lain) dan produk Brembo yang berkaitan yang boleh digunakan. Anda perlu memasukkan nombor plat kenderaan anda untuk menggunakan perkhidmatan ini. Ini diperlukan untuk memperoleh (melalui daftar awam) data teknikal yang diperlukan (berkaitan jenama, model, enjin, tahun pengeluaran) yang penting untuk memberikan maklumat yang tepat kepada anda. Data hanya akan diproses pada masa yang sama dengan permintaan anda dan tidak akan disimpan atau tertakluk kepada analisis lanjut oleh Brembo, dan tidak akan dikaitkan dengan data pendaftaran anda.
Hak subjek data
Anda boleh mengakses data anda pada bila-bila masa dan secara percuma, menerima data peribadi elektronik anda dalam format yang berstruktur dan boleh dibaca mesin yang biasa digunakan (hak akses) dan meminta kami menghantar data tersebut kepada Pengawal Data yang lain (kemudahalihan data) jika berkenaan, serta meminta data tersebut dibetulkan, dikemas kini, dipinda (hak pembetulan) atau dipadamkan (hak pemadaman) (tertakluk kepada pengecualian yang berkenaan). Sila ambil perhatian bahawa permintaan untuk pemadaman data adalah tertakluk kepada kewajipan undang-undang dan pengekalan dokumen sedia ada yang dikenakan ke atas kami oleh undang-undang atau peraturan.
Apabila pemprosesan data anda adalah berdasarkan persetujuan, anda mempunyai hak untuk menarik balik persetujuan anda, pada bila-bila masa, apabila berkenaan (hak untuk menarik balik persetujuan). Anda boleh pada bila-bila masa memutuskan untuk tidak menerima sebarang komunikasi promosi/pemasaran selanjutnya dan dengan itu membantah pemprosesan data anda untuk tujuan pemasaran (hak untuk membantah). Anda juga boleh mengehadkan pemprosesan data anda, atau melaksanakan hak-hak yang disebutkan di atas, dengan menghantar permintaan anda kepada Pegawai Perlindungan Data di
privacy@brembo.com, atau melalui mel kepada Brembo N.V., di alamat ibu pejabat operasi dan pentadbiran yang dinyatakan di atas, Untuk Perhatian Pegawai Perlindungan Data. Apabila menghubungi kami, sila pastikan untuk menyertakan nama, alamat emel, alamat pos dan/atau nombor telefon anda supaya kami dapat mengendalikan permintaan anda dengan betul.