自動車用Brembo Aftermarketブレーキディスクの箱に貼られた製品ラベルの読み方

自動車用Brembo Aftermarketブレーキディスクを購入する際、梱包ラベルは非常に重要な要素です。このラベルは、製品の真正性を保証するだけでなく、有用な技術情報を数多く示します。ラベルを正しく解釈するには、ラベルが大きく3つの部分に分かれていることを知ることが重要です。

詳しく見ていきましょう。

上部

ラベルの上部には以下の要素があります。

1. Bremboロゴ：これは製品が本物であることを保証します。
2. 原産国：これは、どこで製品が製造されたかを示し、出所の透明性を提供します。
3. ECE R-90認証（該当する場合）：これは、製品が道路での使用を認可され、欧州の安全および品質規格に準拠していることを証明します。
4. 製品バーコード。

中央部

ラベル中央部には、製品の技術仕様と主な特徴が記載されています。

5. 製品P/N： これは固有の製品識別番号（例：08.1395.40）であり、特定の用途に対応します。
6. 説明製品フラグ

HC：これは、ブレーキディスクのカーボン含有量が高いことを示します。高いカーボン含有量は、ブレーキ性能を向上させる特徴です

スクリューキット：これは、スクリューキットが同梱されていることを示します。

PVT： これは、熱放散を改善するため、Bremboが特許を取得したピラー換気技術がブレーキディスクに採用されていることを示しています。

Coated：これは、ブレーキディスクに腐食防止が施されていることを意味します。

Bearing Kit：これは、ブレーキディスクにベアリングが内蔵されていることを示しています。

下部

ラベルの下部には、実用上および使用上の情報が示されています。

7. 梱包数：これは、梱包されているブレーキディスクの数を示します。
8. 車軸フラグの取り付け：これは、どの車軸（前または後）にブレーキディスクを取り付けるかを示します。
9. 締め付けトルク：これは、ニュートンメートル（Nm）で表され、正しい組み立てのために必要な力を示します。
10. 最小厚さ（Min Th）： これはブレーキディスクの安全上の最小厚さを示し、これを下回ると交換が必要です。
11. 主な用途：これは、パッケージ内のディスクと互換性がある主な車種のリストです。
12. Bremboホログラム：このビジュアルセキュリティ要素は製品が本物であることを保証します。
13. 偽造防止QRコード： これをスマートフォンでスキャンすることで、製品が本物であることを確認できます。

ラベルを読むことが重要である理由

Brembo Aftermarketディスクのラベルの読み方を知ることは、正しい製品の選択およびその真正性の確認のために不可欠です。ラベルの各部分には、専門家とエンドユーザーの両方がブレーキディスクを正しく安全に使用するための具体的な情報が示されます。ブレーキディスクを取り付ける前に、必ずラベルを読んで、その製品がお客様の要件を満たしていることを確認してください。